La Grenelle

    musique classique

    contemporaine folklorique
    jazz chanson danse littérature peinture photographie ...

    Le lieu

    Commencée à être construite dans le XIV. siècle comme deux tours d'habitation et de défense, dit château, par une famille qui a finie par quitter la région pour l’orient en tant que croisés. La maison fut reconstruite plusieurs fois comme siège d’une famille d’avocats, de viticulteurs et puis de militaires, la forme à peu près comme aujourd’hui datant de 1725, une date que l'on trouve gravée dans le linteau de la porte de la cuisine et également sur la plaque du four. Dans la cave on reconnaît encore une ancienne sortie, maintenant murée, sortant dans un couloir souterrain qui menait jusqu'à l'ancien monastère de L'Îsle s/l Doubs – prétenduement. Alors, une maison qui possède encore les traces de son histoire dans ses murailles, une maison qui n’est pas renouvellée jusqu’a sa mort.

    La maison est située au milieu du village, dont les fontaines font penser aux tailleurs de pierres qui y vivaient et travaillaient autrefois – dans le temps Courchaton était un village de tailleurs de pierre, le mot Courchaton n'ayant rien à faire avec “cour” ou “chaton”, mais il est dérivé d'un mot latin transformé peu à peu dans un mot français.

    Aujourd'hui une partie de 100 mètres carrées de la cave sert comme salle de concerts, divisée en deux salles situées comme un L, les murs en pierre naturelles tenues par de la terre, le sol est dallé, la plus petite salle est voûtée (il y a une bonne acoustique dans les deux salles), il y a même un peu de jour par des petites fenêtres, on entre par l’escalier du côté arrière de la maison (une autre porte s’ouvre directement dans la rue, une entrée facile pour les spectateurs handicapés), et la cave est chauffée. Il y a un piano, un vieux “quart de queue” de la marque américaine “Steck” – alors, tout ce qu'il faut pour les soirée musicales de niveau et d’une ambiance agréable.

    Dès septembre 2001 des concerts ont eu lieu dans cet ancien cellier qui fut visité par de nombreux amis de Courchaton, des villes et villages des alentours et aussi par des amis venus de l’Allemagne et de la Suisse. On présente la musique baroque et classique, le tango, le jazz, la lécture accompagnée de musique, la musique moderne et contemporaine, la chanson, la percussion et la danse africaine, ... un programme très étendu et de qualité. En même temps la cave sert de salle d'exposition pour les peintres et photographes en premier lieu de la région.
     

    Le programme, les interprètes, le public

    Le programme contient la musique dans toute sa diversité, présentée par des musiciens amateurs de niveau, quelquefois en coopération avec des interprètes professionels, et dans la salle il y a des expositions de tableaux et d’objets d’art - des manifestations divers permettant à l’œvre de rencontrer son public. Les artistes peuvent bien faire figure d’expérimentateurs, ils y trouvent un public vraiement ouvert et intéressé, ils profitent de la bonne acoustique.
    L’ambiance de la présentation varie de solennelle à décontractée, laissant les spectateurs toujours en toute liberté (concernant leurs habits, ...). Dans la pause et après le concert on a l’occasion de boire un verre et de s’entretenir avec les interprètes et les autres spectateurs. Ainsi les spectacles offrent des contacts sociaux pour tout le monde, un lieu de recréation, ils donnent la chance d'amener les enfants de tout âge même dans un concert classique, ils sont une alternative importante, un complément interessant, un enrichissement exceptionnel de la vie culturelle de la région.
     

    L’association

    “La Grenelle” est une association (loi 1901) qui soutient l’organisation des concerts.
    Les adhĂ©rent donnent leur cotisation annuelle de 30 € pour couvrir les frais, ils mettent l’un ou l’autre musicien ou peintre en contact avec les organisateurs, ils emmènent des ami(e)s aux concerts. Ainsi ce projet culturel a un bon enracinement  local et un ancrage fort dans un cercle rĂ©pandu d’amis.

     

    Comment s’informer du programme

    Les concerts et expositions sont annoncés sur www.lagrenelle.net, par quelques affiches autour de Courchaton, par un programme trimestriel diffusé entre les gens intéressés, par invitation email, et surtout par la bouche à l’oreille.
     

    Comment passer la nuit quand on vient de loin

    On trouve facilement une chambre dans les gîtes de plusieurs de nos amis. Nous vous aiderons volontièrement à trouver une place appropriée pour la nuit ou pour quelques jours si vous nous informez un peu en avant.

     

    Que caractĂ©rise donc La Grenelle ?

    • la qualitĂ© artistique
    • la richesse et la diversitĂ© du programme
    • la communautĂ© de la musique avec la littĂ©rature,
      la danse, la peinture, la photographie, ...
    • c’est la culture dans la campagne et pour la campagne
    • les contacts et les dĂ©couvertes culturelles
      dans une région frontalière
    • la forme inhabituelle de prĂ©sentation
    • le contact direct et privĂ© entre les interprètes et le public
    • l’ambience simple et inhabituelle et sociable
    • l’entrĂ©e libre et cotisation volontaire pour les musiciens

2001

 

8. September – 8. Dezember 2001 Fotoausstellung:
Gert Frost: Courchaton 1980
Berthold Schneider: Courchaton 2001

8. September 2001
Christiane Bräuer – Cembalo, Margret Schaal – Flöte
J.S.Bach, C.Ph.E. Bach, E.J. de la Guerre, A. Dornel

15. September 2001
Contes de Franche-Comté
Michèle Bessières – Erzählerin, Zither, Piano
Jean Claude Charigaut – Erzähler

29. September 2001
Astor Piazzolla: Tango
Ségolène Lepresle – Saxophon, Elysabeth Merx – Piano

27. Oktober 2001
Haydn, Beethoven und Dvorák
Fine Arzt Quintett TĂĽbingen / Freiburg

17. November 2001
StĂĽcke von Belimov, Firtitsch und Oskolkov
Ségolène Lepresle – Saxophon, Elysabeth Merx – Piano, Nikolai Dranitsyn – Gesang

8. Dezember 2001
trio géronimo: compositions de Jérôme Brie et standards de jazz

            

2002

 

20. Januar 2002
Ensemble-Charles-Gounod
Mozart, Donizetti, von Weber, Gounod

16. Februar 2002
Harry-Kinross White, saxophone et Katharina Kegler, piano
Ĺ’uvres de Schulhoff, Myers, Berg et Grieg

2. März 2002
Marida chante ses poètes
avec Gérald Bazin aux claviers

30. März 2002
Flamenco-Jazz-Experience
Felix Gisler (CH), Claude Gallorini (F), Groupe Nazca (Lucerne/CH)

27. April 2002
DanceDrum: Percussion Danse Poésie
Mary Ann Fröhlich, Chris Portele

5. Mai 2002
musique et textes hors du commun
Compressso Musicale

8. Juni 2002
musique de salon - songs of paradise
ensemble narcissus

22. Juni 2002
fĂŞte de musique - jeux de cordes
emsemble à plectres Le Médiator

27. Juli 2002
Daniel Visani Trio: Jazz

23. August 2002
Bidew Bi: Percussion et Ballet du Sénégal

14. September 2002
Duo Gallorini: voix et saxophone/contrebasse

19. Oktober 2002
Rocking Daddies: Classic Rock and Blues

23. November 2002
Standard de Jazz et Textes de Jacques Prévert

28. Dezember 2002
Katharina MĂĽther & Thomas Himmler: Musique entre les cultures

2003

 

15. Februar 2003
L’Amarante: Musique de la Renaissance et du Baroque

15. März 2003
Jour après Jour:a cappella de la renaissance jusq’à nos jours

12. April 2003
Jan Vaclav Vanec Quartet: jazz et musique indienne

2. Mai 2003
Les guitaristes Bernard Klem et José Sanchez

4. Mai 2003
trio géronimo: jazz

24. Mai 2003
ensemble narcissus: Salonmusik

21. Juni 2003
Jazz im Ohr

12.Juli 2003
Jazz zu 4 - Just for fun

6. September bis 14. Dezember 2003
Simone Derieppe: Exposition de peintures

6.September 2003
Concert pour flûte et piano

4.Oktober 2003
Acoustic Storm

15.November 2003
Le guitariste Felix Gisler avec ses invités speciaux

15.Dezember 2003
Les Conteurs d’Histoires

                

2004

 

24.Januar - 3.April 2004
exposition de peintures: Sabine Meugnier (Mulhouse)

24.Januar 2004
Patricia Gavoille: Je chante pour vous

7.Februar 2004
Sonja Gaja Ă  la harpe concertante

6. März 2004
Trio Verve: compositrices du XIX. et XX.siècle

3. April 2004
ensemble transmusique: improvisations en jazz

8. Mai 2004
quatuor de guitare classique Anemos

8. Mai 2004
exposition de peintures: Mauricette Salou

12.Juni 2004
quatuor Rosamonde: soirée de Haydn et Schubert

3. Juli 2004
Le Médiator

31.Juli 2004
Daniel Visani et Jérôme Lefebvre: jazz

20. August 2004
No Vibrato: jazz

25. September 2004
Rocking Daddies: Classic Rock and Blues

16. Oktober - 8. Januar 2004
Francois Bourdon: Tableaux Surréalistes

16. Oktober 2004
Ensemble Holone: “Fantazie Concert”

6. November 2004
F. Martinez, piano,  et X. Carmille, harmonium

4. Dezember 2004
Trio Rhapsodie: Musique Tzigane de l’europe de l’Est et Brahms et Bach ...

2005

 

8. Januar 2005
Olga Mitroshina: Blues

12, Februar
Fabrice Martinez, épinette et piano: oeuvres du XVII. siècle

5. März 2005
Katharina Müther und Thomas Himmler: très bien ensemble

2. April 2005
Erika Krautter-Budday, Margret Schaal: concert classique

7. Mai 2005
Jazz im Ohr (Wuppertal): Jazz au Printemps

28. Mai 2005
Saxofourte

28. Mai - 3. Juli 2005
Christian Odile: 25 Tableaux de Courchaton

11. Juni 2005
pocket orchestra freiburg

9. Juli 2005
Jean-Marie Aubert: chanson et musique contemporaine

9. Juli - 1. Oktober 2005
Regine Staudenmeyer: exposition d’objets d’art

27. August 2005
Conservatoire de Montbéliard: Bach et Mozart

17. September 2005
transmusique: jazz et musique contemporaine

1. Oktober 2005
École de Musique de Stuttgart - saxophones: Concert classique
Jean-Marie Aubert - piano, chant: Balades

12 November 2005
Philogé: Jazz Standards et Broadway Songs

12. November - 3. Dezember 2005
Exposition Anne-Marie Quémar

3. Dezember 2005
Duo Wajlu: Wu mirtn grinen - musique tzigane et yiddish

2006

 

22. Januar 2006
Chickadee: Qui a tué le Vicomte?

25. Februar 2006
No Vibrato: Jazz - You are in my Song

25. März 2006
Lauchart, Hug, Karrer: Heinrich Heine

29. April 2006
Unfake Shaton: Rock Ballades

29. April - 27. Mai 2006
Christophe Bohème: Exposition de photos

27. Mai 2006
Musique du Baroque et Musique Moderne
Margret Schaal - flûte, Lisa Barry - violon, Christiane Bräuer - clavecin

24. Juni 2006
Amarante: Musique du Baroque

21. Juli 2007
Jan Vanek Ensemble: Jazz

22. Juli
Jan Vanek Ensemble: Musique des pays d’Asie

21./22. Juli 2006
Patrick Barrat et Christophe Bohème: tableaux et photos

9. September 2006
Chris Jarrett, piano

23. September
Rocking Daddies: Classic Rock & Blues

22. Oktober 2006
Batou Galeng Bi: percussion et danse sénégalaise

22. Oktober - 6. Januar 2007
Enoch Mukiibi und Paul Ssendagire, 2 peintres d’Ouganda

28. Oktober 2006
Claude Meyer chante Brel

16. November 2006
lecture Xavier Hanotte dans le cadre de “les petites fugues”

18. November 2006
Holone: les caractère de La Bruyère - musique du XVII. siècle

2. Dezember 2006
Patricia: Je chante pour vous

2007

 

6. Januar 2007
Duo Arrin: Musique Celtique

3. Februar - 22. April 2007
Claude Augsburger - un peintre franco-suisse au Brésil

3. Februar 2007
To catch a crab: chansons étrangers

24. März 20076
ensemble vocal Jour après Jour: voyage musical de la Renaissance à nos jours

21. April 2007
Valentine Buttard: piano solo - Haydn, Mozart, Ravel, Franck

12. Mai 2007
Rimbaud: Le bâteau ivre - soirée littéraire-musicale

12. Mai - 7. Juli 2007
Simone Derieppe: Les Enfants - Exposition de tableaux

16. Juni 2007
théâtre Mala Noche: Le Journal de Victor Klemperer

7. Juli 2007
Jazz Français: Gilbert Sigrist, piano et Laurent Sigrist, contrebasse

18. August 2007
Escale Dédale

1. September - 1. Dezember 2007  Mary Anne Imhof: Bilder
Auf der Suche nach dem verborgenen schöpferischen Ursprung

1. September
Felix Gisler & Friends: Flamenco, klassische spanische Gitarrenmusik

22. September 2007
Rocking Daddies (TĂĽbingen) - classic rock & blues

6. Oktober 2007
Jazz im Ohr (Wuppertal): Starlight, Moon and Rainbow

17. November 2007
Le Médiator

22. November
lecture d’Asa Lanova dans le cadre de “les petites fugues”
musique: Jan Vanec et Tierry Régis

1. Dezember 2007
Pétrek et Malho Maret: Ma bonne Susanne - chanson

 

2008

 

5. Januar 2008
pocket orchestra freiburg: Mozart, Debussy, Ravel, Verdi

16. Februar 2008
Véronique Roussy, Bertrand Monneret: Autour du Lavoir

15. März 2008
Sam’va: musique latine

19. April 2008
Kammermusik Ensemble Freiburg: Barockmusik

17. Mai
Ensemble “zone bleue”: chansons

21. Juni
Margret Schaal, JĂĽrgen Schaal, Angela Albers